"Завтра я пойду на свидание со вчерашней версией тебя" - так называется японский фильм 2016 г. Удивительно, мне очень понравилось. Ценная мысль прослеживается в фильме. То, что происходит в первый раз, на самом деле - последний раз. Совсем по-другому можно относиться к каждой встрече с человеком или явлением, осознавая, что это и начало, и конец одновременно.
Есть такая японская поговорка: "Ichigo ichie" (一期一会), которая описывает культурную концепцию ценности встреч с людьми. Часто переводится как «только на это время», «никогда больше» или «один шанс на всю жизнь». Это выражение напоминает людям о том, чтобы они ценили любые мгновения, в которых они принимают участие, так как ни одно из них не повторится. Каждый момент происходит всегда один раз в жизни.
Есть и другие интересные мысли, которые затрагивает фильм. В частности, о том, чтобы перестать пытаться что-то понять и начать просто наполнять дни воспоминаниями.
Добавлю, что в главной роли Нана Комацу, имя которой удивительным образом совпадает с именем известного персонажа и которая недавно была названа лучшей новой актрисой Японии.
Рекомендую к просмотру!
Boku wa Ashita, Kinou no Kimi to Date Suru.
ぼくは明日, 昨日のきみとデ
Есть такая японская поговорка: "Ichigo ichie" (一期一会), которая описывает культурную концепцию ценности встреч с людьми. Часто переводится как «только на это время», «никогда больше» или «один шанс на всю жизнь». Это выражение напоминает людям о том, чтобы они ценили любые мгновения, в которых они принимают участие, так как ни одно из них не повторится. Каждый момент происходит всегда один раз в жизни.
Есть и другие интересные мысли, которые затрагивает фильм. В частности, о том, чтобы перестать пытаться что-то понять и начать просто наполнять дни воспоминаниями.
Добавлю, что в главной роли Нана Комацу, имя которой удивительным образом совпадает с именем известного персонажа и которая недавно была названа лучшей новой актрисой Японии.
Рекомендую к просмотру!
Boku wa Ashita, Kinou no Kimi to Date Suru.
ぼくは明日, 昨日のきみとデ
Комментарии
Отправить комментарий